Aller au contenu

About Painting

The paintings of AERIN m. symbolize the interrelation between Man and the Universe, through energies, colors and light. She seeks to revive that connection that seems to have been lost due to the materialistic impact of a modern world, a society that continues to drift away from its Source of Life.The techniques used, such as washes, transparencies, light, symbolize the sky and the cosmos.The vegetable paper that she likes to make with her hands as well as the mineral elements represent the Earth. Just as techniques interpenetrate and complement each other, Man and the Universe are one.

AERIN m. is an artist who works with subtlety in mixed media. Since she knows how to dare contrasts, her painting is never uniform and smooth. With real mastery, she mixes acrylic, inks and vegetable paper that she painstakingly crafts herself. Each element in her compositions breathes and vibrates. Her search for harmony of tones, forces and form explodes the colors and the effects of matter which plunges the viewer into a third dimension.Painting for this artist reflects the expression of her inner being. At each touch, AERIN m. deposits on the canvas the drops of the perfume that she collects from her heart, with each line she lets the colors that her feelings escape, through each shadow and behind each light she makes sing, like a whisper, the colors of her soul.

Les peintures d’AERIN m. symbolisent l’interrelation entre l’Homme et l’Univers, à travers les énergies, les couleurs et la lumière. Elle cherche à raviver ce lien qui semble avoir été perdu en raison de l’impact matérialiste d’un monde moderne, d’une société qui continue à s’éloigner de sa Source de Vie. Les techniques utilisées, telles que les lavis, les transparences, la lumière, symbolisent le ciel et le cosmos. Le papier végétal qu’elle aime fabriquer de ses mains ainsi que les éléments minéraux représentent la Terre. Tout comme les techniques s’interpénètrent et se complètent, l’Homme et l’Univers ne font qu’un.

AERIN m. est une artiste qui travaille avec subtilité la technique mixte. Puisqu’elle sait oser les contrastes, sa peinture n’est jamais uniforme et lisse. Avec une réelle maitrise, elle mélange l’acrylique, les encres et le papier végétal qu’elle fabrique elle-même minutieusement. Chaque élément dans ses compositions respire et vibre. Sa recherche d’harmonie des tons, de forces et de forme fait éclater les couleurs et les effets de matière qui plonge le spectateur dans une troisième dimension. Peindre pour cette artiste traduit l’expression de son être profond. À chaque touche, AERIN m. dépose sur la toile les gouttes du parfum qu’elle recueille de son cœur, à chaque trait elle laisse glisser les teintes que laissent échapper ses sentiments, à travers chaque ombre et derrière chaque lumière elle fait chanter, tel un murmure, les couleurs de son âme.